その他サービス

テープ起こしとは、講演・会議・座談などで録音された人の言葉を聴き取り、その内容を文章に直すサービスです。企業用資料をはじめ、教育機関の研修用資料などに最適です。対応している音声ファイルフォーマットは以下の通りです：
Wave、MP3、Ogg Vorbis、WMAなど

《テープ起こし（そのまま）サービス》
収録音声を、そのまま文章化するサービスです。企業用資料をはじめ、教育機関の研修用資料などに最適です。
《テープ起こし＋ケバ取りサービス》
収録音声をそのまま文章化したものから、「あのー」や「えー」など直接内容には関係のない話し言葉を削除するサービスです。
《テープ起こし＋ケバ取りサービス＋翻訳サービス》
収録音声の内容を、読みやすいようにライティング・編集してから、翻訳をするサービスです。もちろん翻訳後プルーフリーディングや品質チェックを行いますので、翻訳の品質を保証します。当校が最も得意とするサービスです。

字幕とは映画やテレビ等の映像メディアで、題名・配役・解説・会話等の情報を文字を用いて表示する。

データデジタル化・ルビふり

データデジタル化はハードコピーの書類や文書をデジタルデータとして入力するサービスです。ネイティブによる作業ですので、
読みにくいもの丁寧に仕上げます。
ルビふりは文章内の任意の文字に対しふりがな／説明／異なる読み方といった役割の文字を入力するサービスです。

データデジタル化はハードコピーの書類や文書をデジタルデータとして入力するサービスです。ネイティブによる作業ですので、読みにくいもの丁寧に仕上げます。
ルビふりは文章内の任意の文字に対しふりがな／説明／異なる読み方といった役割の文字を入力するサービスです。

対応言語 各外国語
当社は、語学教育に対する真摯な姿勢と信頼で結ばれた講師が作り上げて来た、有益で、質の高いサービスを提供することをお約束いたします。常にお客様の視点を持ち、授業を進めてまいります。当社のプログラムは、国際舞台で活躍する最高レベルの語学のスペシャリストである講師陣によって支えられています。受講生の目的、レベルに応じた語学研修プログラムと教材を幅広く揃えています。実施形態も御社に講師を派遣して行う集合研修型の「グループレッスン」と「プライベートレッスン」に並び、予算、時間に制限のある場合に、自己啓発プログラムもご用意しています。クラスレッスンとプライベートレッスンのレッスンを組み合わせて使い分けると、理想的な教育体系が構築できます。